運命

運命宿命

不条理や人為の及ばない不思議さに力点をおいた表現。しばしば日常的な軽い意味でも使われる。
語源は(神によって)語られたこと、を意味するラテン語

  • destiny

逃れようのない成り行き。都合のよいこと、幸運なことに使われることが多い。
語源は確固たる、確立した、を意味するラテン語

運命がもたらした悲劇的な結末。
語源は法、裁きを意味する古英語。

  • kismet

トルコ語の「運命」
その他 karma, luck, chance, future
「運命付ける」foreordain, preordain, predestine